N.C – Bay Window on Ontario

N.C (3)

Montréal.

Celui là est un portrait quasi volé.

Il était tellement beau derrière sa vitrine, j’ai du être attiré par son crâne un peu luisant. J’ai montré mon appareil photo du doigt comme pour dire : «T’es ok mec si je te tire la face?». Il a hoché la tête comme pour dire oui, puis l’a tournée dans une direction opposée.

C’est une vitrine d’un bar à danseuses sur la rue Ontario, il est onze heures du matin.
Montréal.

That one is a nearly-stolen portrait.
He was so handsome behind the shopwindow! I was really attracted by his slightly shining forehead, I grabed my camera and pointed it as to say : «Hey, can I do you a headshot?» He nodded to say ok and directly turned his face in an other direction.

Dancing bar’s bay window on Ontario’s street, 11 am.

Publicités