Montreal – J.Cartier

Montréal – Pont J. Cartier

Pont : n.m. Dans une chanson ou un morceau instrumental, partie se démarquant des refrains et des couplets par une couleur orchestrale, une suite d’accords ou un solo instrumental. L’insertion d’un pont « casse » l’enchaînement couplet/refrain pour dynamiser ou relancer le morceau.

Montreal – J.Cartier Bridge

Bridge : n. A part of a song which links a verse or the chorus to another verse or the chorus. Usually distinguished by a slightly different instrumental, e.g. a changing guitar riff, or a thinner drumline.

Montréal Pont JC 5 img077 Montréal Pont JC 3 Montréal Pont JC 4

Publicités