Christian – Pénitence

19102014-img148

Québec – Verger

Christian suit Jean-Guy sur son tracteur. Il emporte les bins remplies de pommes. Il a travaillé pendant quelque temps dans un pénitencier. Il faut regarder attentivement le costume, casquette, combinaison pour le voir. Mais le pénitencier c’est pas vraiment la grosse ambiance. Il préfère de loin la tranquillité de la nature et du verger.

Quebec – Orchard.

Christian doesn’t follow Jean-Guy on his scooter but on his tractor. He carries along the bins full of apples. He worked for a while in a prison.You have to look very carefully at his clothes, cap and overall to realise it. But the prison, ain’t fun. He likes the quiet of nature and orchard much better.

Publicités