Montréal – Métro

Montréal – Métro

Le métro est un lieu de transport urbain où des gens voyagent pour un temps de déplacement souvent court. On y est entassé les uns contre les autres, se montrant tel qu’on est dans un espace confiné.

Pour moi c’est un vrai miroir sur la ville que je traverse, j’ai l’impression d’en apprendre plus sous terre qu’à la surface. Les gens sont en pause, ils échangent quelques regards en coin d’un bout à l’autre de la rame entre deux pages d’un livre, deux clics sur leurs écrans tactiles, une sieste, laissant apparaître un tas de choses sur eux mais sans jamais vraiment se rencontrer.

Pour en avoir discuté avec un Montréalais, le métro dans cette ville est un réel lieu de lien social surtout l’hiver.

Se baigner dans cette foule quand il fait -30° C dehors, réchauffe.

Montreal – Subway

The subway is an urban place where people often travel for a limited period of time.

People are crammed together, appearing as they are in an enclosed space.

For me it’s a real mirror of the town I’m going through. I think I learn more underground than on the surface.

People are at a standstill, they exchange some sideway glances from one part of the train to the other, between two pages of a book, two clicks on their screens, a nap, showing a lot about themselves but never having a real contact.

The subway in this city is a real social cohesion place, especially in winter, that’s what a Montreal inhabitant told me.

To bathe in this crowd when it’s below  30 ° C outside, warms you up.

 

23112014-img406 23112014-img405 24112014-img427 24112014-img426 24112014-img417 23112014-img399 23112014-img407

Publicités

7 réflexions sur “Montréal – Métro

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s