Sava – Wise

000004-2

Belgrade – Sava

Sava est volontaire, il est serbe et parle arabe. Sava a un grand cœur, il a toujours aidé les plus défavorisés. Il a accueilli des Roms chez lui, pour la nuit, il prend l’habitude de les laver, de les nourrir, de leur donner un peu d’argent avant de les laisser repartir le lendemain. Il me raconte l’histoire d’un homme qu’il a l’habitude de croiser dans la rue. C’est homme est alcoolique. Sava me dit qu’il ne peut pas l’aider avec son problème de boisson et pour lui faire plaisir il va même jusqu’à lui acheter des bouteilles de vodka. Un jour d’hiver il le trouve à terre dans la neige, Sava se met alors à genoux et se met à pleurer. L’homme est alors étonné et lui caresse la joue pour essuyer ses larmes. Sava le ramène chez lui. Quand sa femme le voit arriver, elle ne peut s’empêcher d’émettre une critique : « Des soulards maintenant… ». Ils en rient tout les trois. L’homme dormira deux jours et deux nuits. A son réveil Sava lui sert un verre de vodka, l’homme porte le verre à son nez et est directement pris de nausée. Il ne boira plus, enfin pendant quelque temps. Je n’ai pas vraiment la suite de l’histoire de cet homme, l’alcool est un poison tenace mais l’image est belle, la femme de Sava est heureuse.

Sava n’est pas dupe sur cette crise, il aide mais il sait aussi que les réfugiés ne fuient pas tous la guerre, beaucoup recherchent l’argent promis par l’Europe, des migrants économiques. Il me dit que pour beaucoup ils ont déjà quelqu’un en Allemagne qui va leur donner un travail au noir dès leur arrivée, les stocker à 10 dans 9 m2, un espèce de trafic de travailleurs clandestins.

Belgrade – Sava

Sava is a  serbian volonteer who speaks arabian. Sava is very kind-hearted , always ready to help the poorest people. He welcomes  Roms at home for the night and, with  his wife, he helps them to wash and  give them some money before letting  them go  on the following day. He tells me  the story of a man he usually comes across in the street. This man is an alcoholic . Sava says he can’t help this man with his drinking problem but, to please him, he even buys him some vodka.  On a winter day he finds hin lying on the ground in the snow.

Then Sava kneels  down and starts crying. At that moment, the man is surprised and caresses his cheek to wipe his tears away.

Sava brings him back home. When his wife sees him, she can’t help saying something  like :  » And now drunkards …  » The three of them burst out  laughing   . The man will sleep for two days and two nights . When he wakes up, Sava helps him with a glass of vodka, the man  smells it and feels directly sick. He won’t drink again, at least during some time. I don’t really know  what became of this man . Alcohol is a strong poison but the picture is nice and sava’s wife is happy.

Sava doesn’t fool himself about this crisis, he is helping but he is also well aware that all the refugees are not running away from the war. A lot of them are looking for the money Europe promised- economical migrants. He tells me that many of them know someone in Germany who is going to give them undeclared work as soon as they arrive. They will be housed by ten in a 9m2 square room : a kind of illegal worker traffic.

Publicités

Une réflexion sur “Sava – Wise

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s